{"id":5732,"date":"2022-02-27T09:24:58","date_gmt":"2022-02-27T09:24:58","guid":{"rendered":"http:\/\/neue-musik-brandenburg.multisensoriale.de\/?page_id=5732"},"modified":"2022-04-05T15:35:47","modified_gmt":"2022-04-05T15:35:47","slug":"konzerte-2017","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.neue-musik-brandenburg.de\/en\/konzerte-2017\/","title":{"rendered":"Concerts 2017"},"content":{"rendered":"\n<<<\/a>\n\n\n\n

Konzerte 2017<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

intersonanzen.
<\/h2>\n\n\n\n

brandenburgisches fest der neuen musik 2017<\/strong><\/p>\n\n\n\n

27.-29. Oktober 2017 <\/em><\/strong>
in der Landeshauptstadt Potsdam…  Kunsthaus sans titre, Franz\u00f6sische Stra\u00dfe 18 <\/p>\n\n\n\n

…und anschliessend im Land Brandenburg in Schwedt (9.11.), in Eberswalde (16.11.) und in Cottbus (21.11.)<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

ZWISCHEN.T\u00d6NE<\/strong>           
<\/p>\n\n\n\n

Unter Zwischent\u00f6nen verstehen wir gemeinhin, was zwischen den Worten gesagt wird, etwas, das mitklingt, ohne ausdr\u00fccklich ausgesprochen zu werden \u2013 oft aber ungleich wichtiger ist als der offenkundige Wortlaut. Um Zwischent\u00f6ne zu verstehen, ist gro\u00dfe Aufmerksamkeit erforderlich. In diesem feinen Bereich des zeitgen\u00f6ssischen Musikschaffens bewegt sich das musikalische Programm des diesj\u00e4hrigen >intersonanzen<<\/em><\/strong>-Festivals des Brandenburgischen Vereins Neue Musik e.V. gemeinsam mit dem Landesmusikrat unseres Bundeslandes und l\u00e4dt dazu ein, mit Vergn\u00fcgen und genau hinzuh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n

In der traditionellen Musik unterscheidet man zwischen Konsonanz und Dissonanz, aber gibt es nicht auch etwas dazwischen? Ist dieser Zwischenbereich vielleicht sogar inhaltlich-klanglich besonders interessant? Diesen Fragen m\u00f6chte >intersonanzen< <\/em><\/strong>2017 nachgehen und dabei den Festival-Besucher_innen ungewohnte und ber\u00fchrende musikalische Ereignisse pr\u00e4sentieren.<\/p>\n\n\n\n

Es geht hierbei nicht nur um die Zwischent\u00f6ne in den Werken der klingenden Kunst selbst, sondern auch um das, was zwischen den Menschen passiert, die beteiligt sind. Was geschieht zwischen den Musiker_innen w\u00e4hrend der Proben und der Auff\u00fchrung? Was zwischen dem Dirigenten und dem Ensemble, den Komponist_innen und den Interpret_innen? Was geschieht im \u201eheiligen Moment\u201c der Klangwerdung im Konzert zwischen den Musiker_innen und dem daran teilhabenden Publikum – f\u00fcr das ja schlie\u00dflich das Ganze inszeniert wird? Aber das k\u00fcnstlerische Beziehungsgeflecht beginnt noch viel fr\u00fcher. Wie entwickelt sich das Verh\u00e4ltnis zwischen Sch\u00f6pfer_in und Werk im Schaffensprozess? Und was geschieht zwischen den T\u00f6nen und Kl\u00e4ngen eines Werkes selbst? All diesen Fragen wollen wir nachgehen im h\u00f6renden Erleben und im Dar\u00fcber-Sprechen.<\/p>\n\n\n\n

Nicht zuletzt besch\u00e4ftigt uns bei der Programmgestaltung auch die Frage, welche Beziehungen zwischen den einzelnen Ereignissen und Formaten im Festival entstehen. Wir entwickeln einen Parcours der zeitgen\u00f6ssischen klingenden Kunst, der es sinnvoll und attraktiv macht, m\u00f6glichst alle Veranstaltungen der >intersonanzen<<\/em><\/strong> zu besuchen, da jeweils eine Veranstaltung die anderen kommentiert und kontrapunktiert.<\/p>\n\n\n\n

Alle Konzerte sind kuratiert und bespielen jeweils einen bestimmten Aspekt des Gesamtthemas \u201eZWISCHEN.T\u00d6NE\u201c. Hierf\u00fcr gab es im Vorfeld eine Ausschreibung unter den Sch\u00f6pfer_innen Neuer Musik im Land, f\u00fcr die einzelnen Konzerte und f\u00fcr die Klangkunst-Ausstellung neue Werke zu schreiben. Auf diese Weise entsteht die BVNM-typische, ganz besondere Mischung neuester Kompositionen aus Brandenburg in Beziehung zu internationalem Repertoire. Hierbei werden zum ersten Mal konzeptionell und dramaturgisch auch Klangkunstwerke und Partituren einbezogen.<\/p>\n\n\n\n

Jede Veranstaltung beinhaltet eine kurze Gespr\u00e4chsrunde der beteiligten K\u00fcnstler_innen, in der die pr\u00e4sentierten Werke in Beziehung zum Thema gesetzt werden. Das Publikum wird immer in die Diskussion einbezogen und kann durch Fragen oder Anmerkungen in den Dialog eintreten.<\/p>\n\n\n\n



Orte:<\/strong> Kunsthaus sans titre – Franz\u00f6sische Str. 18, 14467 Potsdam (www.sans-titre.de) – das ganze Haus wird mit Konzerten, Performances, Gespr\u00e4chsrunden und einer Ausstellung bespielt (27.-29.10.2017) \/ Uckermarkische B\u00fchnen Schwedt (16.11.2017) \/ Paul-Wunderlich-Haus Eberswalde (18.11.2017) \/ Universit\u00e4t Cottbus Kulturhaus Dieselkraftwerk (21. November)

Veranstalter:<\/strong> Brandenburgischer Verein Neue Musik e.V. in Kooperation mit dem Landesmusikrat Brandenburg<\/a>.

K\u00fcnstlerische und organisatorische Leitung:<\/strong> Thomas Gerwin – info@neue-musik-brandenburg.de<\/a> Telefon: 030-39741734

Intersonanzen-Team 2017: <\/strong>Irina Emeliantseva, Volker Freidel, Ralf Hoyer, Dr. Gabriel Iranyi, Dr. Bernhard Reichenbach, Sabine Vogel, Hanna Wei\u00dfgerber<\/p>\n\n\n\n

Gastl\u00e4nder 2017:<\/strong> Kanada und \u00d6sterreich <\/p>\n\n\n\n

Schirmherrin: <\/strong>Frau Ministerin Dr. Martina M\u00fcnch, Ministerium f\u00fcr Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg<\/p>\n\n\n\n

Medienpartner:<\/strong> Kulturradio vom RBB  \"\" und Potsdamer Neueste Nachrichten \"\"<\/p>\n\n\n\n

>intersonanzen< 2017 wird gef\u00f6rdert<\/strong> durch das MWFK Land Brandenburg, Referat Kultur, durch die Landeshauptstadt Potsdam, Fachbereich Kultur und Museum, den Deutschen Musikfonds, den Landkreis Uckermark, die Stadt Eberswalde und die Stadt Cottbus.
 <\/p>\n\n\n\n

Kartenreservierung unter:<\/strong> info@neue-musik-brandenburg.de<\/p>\n\n\n\n

PROGRAMM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Freitag, 27. Oktober<\/strong><\/p>\n\n\n\n

[01] 19:30 \u201eKlang im Raum\u201c <\/strong>(Er\u00f6ffnung Festival und Klangkunst-Ausstellung) <\/p>\n\n\n\n

Festival-Er\u00f6ffnung durch Staatsekret\u00e4rin Dr. Ulrike Gutheil (MWFK), OB-Beigeordnete Noosha Aubel (Stadt Potsdam) und Prof. Dr. Ulrike Liedtke (LMRB)<\/p>\n\n\n\n

Klangkunstwerke + Partituren von Irina Emeliantseva, Thomas Gerwin, Ralf Hoyer, Gabriel Iranyi, Hermann Keller, Stefan Lienenk\u00e4mper, Benoit Maubrey, Giordano Bruno do Nascimento, Alex Nowitz, Sabine Vogel, Lothar Voigtl\u00e4nder u.a. – Vorschlag von Thomas Gerwin, betreut durch: Sabine Vogel<\/p>\n\n\n\n

Wie verhalten sich klingende und audiovisuelle Werke zueinander, wenn sie zu einer begehbaren Landschaft angeordnet werden? Wie ver\u00e4ndert sich die Wahrnehmung der Besucher_innen, wenn sie komponierten Klang nicht stringent sukzessive, sondern quasi simultan pr\u00e4sentiert  bekommen?<\/em><\/p>\n\n\n\n

[02a] 20:30 \u201eZeit-Lauf\u201c <\/strong>LUX:NM <\/p>\n\n\n\n

Ruth Velten (Saxophon), Florian Juncker (Posaune), Silke Lange (Akkordeon), Lucy Railton (Violoncello), Malgorzata Walentynowicz (Keyboard, Toy-Piano)spielen Werke von Ralf Hoyer UA, Peter K\u00f6szeghy UA, Alex Nowitz UA, Arne Sanders u.a.  – <\/em>Vorschlag von und betreut durch: Ralf Hoyer<\/p>\n\n\n\n

Dieses Programm wird insgesamt 3x an drei verschiedenen Orten und zu unterschiedlichen Zeiten gespielt. Wie ver\u00e4ndert sich ein Programm, w\u00e4hrend eines dreiteiligen, zeitlich auseinanderliegenden Zyklus\u2018? W\u00e4re eine, evtl. auch nur minimale, \u00e4sthetische Ver\u00e4nderung im Lauf dieser Zeit den Werken abtr\u00e4glich oder ist sie vielleicht sogar intendiert?<\/em><\/p>\n\n\n\n

[03] 22:00 \u201eZungen, freischwingend\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Solo-Konzert mit Neza Torkar (Akkordeon) in Kooperation mit \u201eKulturfeste Brandenburg\u201c<\/p>\n\n\n\n

Werke von Jan Cyz UA, Giordano Bruno do Nascimento UA, Andreas Staffel PE, Taymur Streng UA  – Vorschlag: Christoph Wichtmann, betreut durch: Volker Freidel  <\/p>\n\n\n\n

Eine fulminanter Solo-Abend, bei dem die ganze Musik zwischen den beiden bespielten Seitenz\u00fcgen des Akkordeons entsteht \u2013 evtl. eingebettet und befeuert von elektroakustischen Kl\u00e4ngen im Raum.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Samstag, 28. Oktober <\/strong>> (\u201eLanger Samstag\u201c)<\/p>\n\n\n\n

[04] 18:00 \u201eGenerationen\u201c<\/strong> Preistr\u00e4gerkonzert von \u201eJugend komponiert\u201c in Kooperation mit dem Landesmusikrat \u2013 Werke f\u00fcr Viola, Englischhorn, Trompete und Klavier. Simon Strasser (Englischhorn), Nathan Plante (Trompete), Nikolaus Schlierf (Viola), Nadezda Tseluykina (Klavier)<\/p>\n\n\n\n

Vorschlag: Thomas Gerwin, betreut durch: Irina Emeliantseva<\/p>\n\n\n\n

Wir wissen noch nicht, welche jungen Komponist_innen als Preistr\u00e4ger ausgew\u00e4hlt werden, aber wir wissen schon jetzt, da\u00df in diesem Konzert interessante Verbindungen und Begegnungen zwischen verschiedenen Generationen und N\u00e4herungsweisen an die klingenden K\u00fcnste stattfinden werden.<\/em><\/p>\n\n\n\n

[05] 20:00 \u201eBremer Schlagzeug Ensemble\u201c<\/strong> (Quartett) unter der Leitung von Prof. Olaf Tzschoppe mit Werken Brandenburgischer und internationaler Komponist_innen<\/p>\n\n\n\n

Bremer Schlagzeug Ensemble mit Hsin Lee, Moritz Koch, Lukas Kuhn, Prof. Olaf Tzschoppe (Leitung)<\/p>\n\n\n\n

Werke von Sunjoo Cho UA, Georg Katzer UA, Jan Messtorff UA, Ulrich Pogoda UA, Sebastian Stier UA, Lothar Voigtl\u00e4nder UA und Helmut Zapf UA   – Vorschlag: Helmut Zapf, betreut durch: Volker Freidel<\/p>\n\n\n\n

Das moderne Schlagzeug verf\u00fcgt \u00fcber eine unerh\u00f6rte F\u00fclle unterschiedlichster Kl\u00e4nge im Bereich zwischen Klang und Ger\u00e4usch und bietet damit ganz besondere neue musikalische H\u00f6rerfahrungen<\/em><\/p>\n\n\n\n

[06] 22:00 \u201eWege und Umwege\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Konzert mit dem \u201aEnsemble via nova Weimar\u2018 Fl\u00f6te, Klarinette, Violine, Violoncello, Akkordeon<\/p>\n\n\n\n

Marianna Sch\u00fcrmann (Fl\u00f6te), Moritz Schneidewendt (Klarinette), Nikita Geller (Violine), Daniel Gutierrez (Violoncello) und Neza Torkar (Akkordeon) Werke von Volker Freidel, Johannes Hildebrandt UA, Hermann Keller,  Henry Mex UA, Gisbert N\u00e4ther UA, Claudio Panariello UA, Susanne Stelzenbach – Vorschlag: Susanne Stelzenbach, betreut durch: Dr. Gabriel Iranyi<\/p>\n\n\n\n

Ein Konzert eines im Wandel befindlichen Ensembles. Inwieweit und wie beeinflussen die neuen Werke, die f\u00fcr dieses Konzert einstudiert werden, die \u00e4sthetische Entwicklung und den Gruppenprozess der jungen Musiker_innen bei der Ensemble-Bildung? <\/em>  <\/p>\n\n\n\n

[07] 00:00 \u201eReal Virtuality\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tele-Konzert mit elektroakustischer Musik und kammermusikalischer bzw. solistischer Besetzung + Tanz als Simultan-Konzert via Internet mit dem \u201eDisPersionLab\u201c der York-University Toronto<\/p>\n\n\n\n

Mit dem intersonanzen STREAM Ensemble: Ivo Berg rec, Reinhard Gagel p\/moog-synt, Thomas Gerwin banjo\/electr\/Ltg., Dietrich Petzold Vl\/Vla, Sabine Vogel (fl\/soundpainting) und dem \u201eElectroAcousticOrchestra\u201c des \u201eDisPersionLab\u201c der York-University Toronto  (Ltg. Doug van Nort) Werke von Thomas Gerwin, John Rausek UA, Doug van Nort UA und Sabine Vogel UA  – Vorschlag von und betreut durch: Thomas Gerwin  <\/p>\n\n\n\n

An diesem Abend entsteht die klingende Kunst im Wechselspiel zwischen Musiker_innen an zwei weit auseinander liegenden Orten mit unterschiedlichen Tageszeiten. Die Kommunikation ist eine nonverbale, sie beruht auf vorherigen Absprachen und nur einer Probe und wird au\u00dferdem noch durch die technisch bedingte Qualit\u00e4t und evtl. leichte Verz\u00f6gerung auf dem weiten Weg von Potsdam nach Toronto und zur\u00fcck beeinflusst. Wie mit neuen kommunikativen M\u00f6glichkeiten eine anspruchsvolle experimentelle Musikalit\u00e4t entsteht, soll dieses Nachtkonzert zeigen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sonntag, 29. Oktober<\/strong><\/p>\n\n\n\n

[08] 10:00 \u201eSoundwalk\u201c<\/strong> mit Dr. Michael Schenk
Klangspaziergang zu ausgew\u00e4hlten Orten in Potsdam
Anmeldung direkt bei Dr.Michaael Schenk
Start: 10:00 am Klanghaus sans titre, Franz\u00f6sische Str. 18
Dauer: ca. 90 Minuten
Teilnehmer_innen: max. 12
Spielregeln:\u201eleises\u201c Schuhwerk, nicht raschelnde Oberbekleidung und die Bereitschaft, l\u00e4nger schweigen zu k\u00f6nnen
Anmeldung: unter 0174-3387603 oder schenk.potsdam@t-online.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

Bei Regenwetter muss die Veranstaltung leider verschoben werden.
Ein Projekt in Kooperation mit dem klangforum brandenburg e.V.<\/em><\/p>\n\n\n\n

[09] 12:00 \u201eKomponisten-Performer\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Komponist_innen spielen und besprechen eigene Werke<\/p>\n\n\n\n

Werke von und mit Irina Emeliantseva PE, Hubert Kross UA und Frank Petzold UA  – Vorschlag und betreut durch: Irina Emeliantseva<\/p>\n\n\n\n

Normalerweise geht die reale Evokation, die Klangwerdung eines (neuen) Werkes immer noch den Zwischenschritt der Interpretation und der Auseinandersetzung von Komponist_in und Interpret_innen. Wie ver\u00e4ndert sich der \u201aWeg zwischen Kopf und Konzertsaal\u2018 wenn dieser Zwischenschritt wegf\u00e4llt und KomponistInnen ihre Werke selbst interpretieren?<\/em><\/p>\n\n\n\n

[10] 14:00 \u201eInterferenzen\u201c<\/strong> ARON-QUARTETT (\u00d6sterreich)<\/p>\n\n\n\n

Georg Hamann (vla), Barna Kobori (vl), Ludwig M\u00fcller (vl), Christophe Pantillon (vc) spielen Werke von Albert Breier UA, Gabriel Iranyi, J\u00f6rg Ulrich Krah UA und Stefan Lienenk\u00e4mper UA – Vorschlag  von und betreut durch: Dr. Gabriel Iranyi            <\/p>\n\n\n\n

Der besondere, kraftvolle und ausdrucksstarke \u201aSound\u2018 eines Klangk\u00f6rpers aus Streicher_innen entsteht zum nicht unwesentlichen Teil aus der individuellen Intonation, den fast unh\u00f6rbaren minimalen Schwebungen der einzelnen Spieler_innen untereinander. In diesem Konzert liegt also der Fokus neben der mitrei\u00dfenden Musik auf dem mikroskopisch feinen Bereich zwischen den T\u00f6nen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

[11] 16:00 \u201eK\u00f6rper-Kontakt\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Konzert mit den \u201eAudio-Ballerinas\u201c von Benoit Maubrey  Vorschlag: Thomas Gerwin, betreut durch: Sabine Vogel<\/p>\n\n\n\n

Benoit Maubreys \u201eAudio-Ballerinas\u201c werden mit ihren speziell ausgestalteten und ausgestatteten elektroakustischen \u201eT\u00fct\u00fcs\u201c Kl\u00e4nge aus der Ausstellung herausholen, drau\u00dfen im Hof oder im unteren Bereich des Kunsthauses transformieren und diese Transformationen wieder mit den originalen Kl\u00e4ngen konfrontieren. Ein Konzert zwischen Innen und Au\u00dfen anhand des Spiels der Performer_innen mit-\/zwischen-\/untereinander.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Donnerstag, 16. November<\/strong><\/p>\n\n\n\n

[02b] 19:30 Uhr  \u201eZeit-Lauf\u201c <\/strong>Ensemble LUX:NM (s.o.) Uckerm\u00e4rkische B\u00fchnen Schwedt, Berliner Stra\u00dfe 46-48, 16303 Schwedt\/Oder<\/p>\n\n\n\n

Vorschlag von und betreut durch: Ralf Hoyer<\/p>\n\n\n\n

Samstag, 18. November<\/strong><\/p>\n\n\n\n

[02c] 11:00 Uhr \u201eZeit-Lauf\u201c <\/strong>Ensemble LUX:NM (s.o.)  Paul-Wunderlich-Haus Eberswalde, Am Markt 1, 16225 Eberswalde<\/p>\n\n\n\n

in Kooperation mit \u201eGuten Morgen, Eberswalde\u201c  Vorschlag von und betreut durch: Ralf Hoyer  
<\/p>\n\n\n\n

Kartenreservierung unter:<\/strong> info@neue-musik-brandenburg.de
Karten:<\/strong>
Festivalkarte: 35\/25 EUR
Dreierkarte: 18\/13 EUR
Einzelkonzert: 8\/6 EUR
Kinder\/Sch\u00fcler: Eintritt frei<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Cottbuser Musikherbst.Abschlusskonzert<\/h2>\n\n\n\n
\"\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Donnerstag, 9. November <\/strong><\/p>\n\n\n\n

19.00  UhrKonzertsaal Haus 7, BTU Cottbus, Standort Sachsendorf Wettbewerbskonzert \u201eStudenten stellen eigene Werke vor\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dienstag, 21. November  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

[12] 19.00 Uhr  Abschlusskonzert<\/strong> des 44. \u201eCottbuser Musikherbstes\u201c Kulturhaus Dieselkraftwerk Cottbus,Uferstra\u00dfe\/Am Antsteich 15, 03046 Cottbus<\/p>\n\n\n\n

u.a. mit Werken Brandenburgischer + sorbischer Komponist_innen. \u201cCollegium musicum\u201c der Universit\u00e4t Cottbus<\/p>\n\n\n\n

Der BVNM e.V. gestaltet traditionell gemeinsam mit dem Verein “Cottbuser Musikherbst e.V.” das Abschlusskonzert der j\u00e4hrlichen Konzertreihe.

Die F\u00f6rderung des Lausitzer Musikschaffens steht im Mittelpunkt dieses Projektes. Daher werden im Abschlusskonzert des nunmehr “44. Cottbuser Musikherbstes” auch vorrangig Werke Cottbuser bzw. Lausitzer Komponisten zur (Ur)Auff\u00fchrung kommen. Der “Cottbuser Musikherbst” wird sich auch wieder Komponisten aus dem gesamten Land Brandenburg \u00f6ffnen und nach entsprechender Ausschreibung Werke von weiteren Komponisten Brandenburgs zur Auff\u00fchrung bringen.

Das Ziel, junge Musiker mit der Interpretation zeitgen\u00f6ssischer Musik vertraut zu machen. Die Einbeziehung des Studienganges \u2018Instrumental- und Gesangsp\u00e4dagogik\u2018 bereichert die k\u00fcnstlerische Ausbildung und bietet den teilnehmenden Studenten durch diese intensive Auseinandersetzung mit der Neuen Musik eine zus\u00e4tzliche M\u00f6glichkeit, ihre k\u00fcnstlerischen Kompetenzen zu erweitern.

Das Konzert findet somit auch als Facette zur St\u00e4rkung ihrer Interpretenpers\u00f6nlichkeit und als Beitrag zur Entwicklung ihrer technischen und musikalischen Reife Beachtung.

Damit setzt dieses Projekt unmittelbar die Anforderungen der \u2018Kulturpolitischen Strategie 2012\u2018 und die satzungsgem\u00e4\u00dfen Ziele des Vereins um und tr\u00e4gt in ganz spezieller Weise zur landesweiten Begegnung mit Neuer Musik bei.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Das Abschlusskonzert wird gef\u00f6rdert durch das Ministerium f\u00fcr Wissenschaft, Forschung und Kultur Land Brandenburg und die Stadt Cottbus.<\/p>\n\n\n\n

Projektleitung:<\/p>\n\n\n\n

Dr. Bernhard Reichenbach (BTU Senftenberg)<\/a><\/p>\n\n\n\n

bernhard.reichenbach@hs-lausitz.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<< Konzerte 2017 intersonanzen. brandenburgisches fest der neuen musik 2017 27.-29. Oktober 2017 in der Landeshauptstadt Potsdam…  Kunsthaus sans titre, Franz\u00f6sische Stra\u00dfe 18  …und anschliessend im Land Brandenburg in Schwedt (9.11.), in Eberswalde (16.11.) und...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_custom_body_class":"","_custom_post_class":"","footnotes":""},"class_list":["post-5732","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.neue-musik-brandenburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.neue-musik-brandenburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.neue-musik-brandenburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neue-musik-brandenburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neue-musik-brandenburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5732"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.neue-musik-brandenburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6725,"href":"https:\/\/www.neue-musik-brandenburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5732\/revisions\/6725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.neue-musik-brandenburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}