Nina Šenk wurde 1982 geboren und studierte Komposition an der Musikakademie in Ljubljana bei Pavel Mihelčič. Sie setzte ihr Studium bei Lothar Voigtländer in Dresden sowie an der Hochschule für Musik und Theater München bei Matthias Pintscher fort, wo sie 2008 erfolgreich ihren Masterabschluss erlangte.

Zu ihren zahlreichen Auszeichnungen zählen der Europäische Preis für die beste Komposition beim Festival „Young Euro Classic“ (für ihr *Konzert für Violine und Orchester*, 2004), der Prešeren-Preis – die höchste staatliche Auszeichnung Sloweniens für herausragende künstlerische Leistungen – sowie der Preis beim Johann-Joseph-Fux-Opernkompositionswettbewerb des Landes Steiermark (2021). Im Jahr 2024 erhielt Nina Šenk den „Erste Bank Kompositionspreis 2024“, eine der renommiertesten Auszeichnungen im Bereich der zeitgenössischen Musik. Nach Ansicht der Jury zeichnet sich die Komponistin durch ein „hohes Maß an Virtuosität im Umgang mit Form und musikalischer Architektur“ aus.

Ihre Werke wurden auf führenden internationalen Festivals aufgeführt, darunter die BBC Proms, die New York Philharmonic Biennial, die Salzburger Festspiele, Wien Modern, Musica Viva München, der Heidelberger Frühling, das Takefu Festival, das Ljubljana Summer Festival, das Slowind Festival, die Slowenischen Musiktage, die World Music Days und der World Saxophone Congress. Zudem wurden sie in Konzertsälen weltweit von Ensembles und Orchestern präsentiert; hierzu zählen unter anderem das Royal Concertgebouw Orchestra, das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, das Deutsche Symphonie-Orchester Berlin, das New York Philharmonic Orchestra, das Philharmonische Orchester Straßburg, das Slowenische Philharmonische Orchester, das RTV Slovenia Symphony Orchestra, das Ensemble InterContemporain, das Klangforum Wien, das Ensemble Modern, das Scharoun Ensemble, das Riot Ensemble, das Ensemble Mosaik und die London Sinfonietta.

Seit 2019 ist Šenk Mitglied der Slowenischen Akademie der Wissenschaften und Künste. Seit 2018 fungiert sie als künstlerische Leiterin der Konzertreihe „Koncertni abonma Ribnica“ und gehört seit 2020 dem Organisationskomitee des internationalen Festivals für zeitgenössische Musik „New Music Forum Ljubljana“ an. In der Spielzeit 2025/26 ist sie „Composer in Focus“ beim Sinfonieorchester Aachen.